VI Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación

Por la Comisión de Artes Audiovisuales del CTPCBA

Hoy comienza el VI Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación organizado por el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos aires. Hasta el domingo 24 de abril , tendremos el placer de disfrutar de excelentes oradores reconocidos a nivel internacional en todas las áreas de la traducción.

En relación con la traducción audiovisual, tendremos el honor de escuchar a los grandes exponentes del doblaje y el subtitulado: Jorge Díaz Cintas, Patrick Zabalbeascoa, Frederic Chaume Varela, Juan José Martínez Sierra, Nuria Sanmartín Ricart, Eugenia Arrés y Gabriela Scandura.

Además, contaremos con una mesa redonda en la que Jorge Díaz Cintas, Frederic Chaume Varela, Gabriela Scandura y Damián Santilli hablarán sobre el presente y el futuro de la traducción audiovisual en Argentina y en el mundo.

En nuestro blog, iremos compartiendo breves comentarios sobre cada una de las presentaciones para que nuestros lectores estén actualizados.

Pueden consultar el programa del Congreso en el siguiente enlace: http://www.traductores.org.ar/assets/pdf/static/up-archivos/programa-vi-congreso.pdf.