TAV Argentina https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html La nueva edición de los Premios Emmy New Entrada Notification – La nueva edición de los Premios Emmy New Entrada Notification – «Las guerreras k-pop»: entre el éxito y la polémica por el doblaje La localización (y creación) de «Robotech» Voilà ! Le Festival de Cine Francés en Argentina est arrivé New Entrada Notification – Voilà ! Le Festival de Cine Francés en Argentina est arrivé «Hollow Knight: Silksong». Malas reseñas por una mala traducción New Entrada Notification – «Hollow Knight: Silksong». Malas reseñas por una mala traducción ¿YouTube se posiciona en contra de la IA? New Entrada Notification – ¿YouTube se posiciona en contra de la IA? Jugaremos, subtitula, luz verde: El «stand» de subtitulado en el XIII ENET PRÓXIMOS EVENTOS Palabras en juego: análisis y reflexiones a partir de las traducciones de «El juego del calamar» (¡sin «spoilers»!) Would you like a cup of Joe?* La nueva «pandaherramienta»: httrans New Entrada Notification – La nueva «pandaherramienta»: httrans Ceceo sí… seseo no: las marcas fonéticas y su rastro en las modalidades audiovisuales New Entrada Notification – Ceceo sí… seseo no: las marcas fonéticas y su rastro en las modalidades audiovisuales «Las guerreras k-pop»: entre el éxito y la polémica por el doblaje Doblaje asistido por IA y la nueva reforma en México New Entrada Notification – Doblaje asistido por IA y la nueva reforma en México ¿Cómo traducimos algunos grados militares? New Entrada Notification – ¿Cómo traducimos algunos grados militares? New Entrada Notification – Jugaremos, subtitula, luz verde: El «stand» de subtitulado en el XIII ENET New Entrada Notification – La localización (y creación) de «Robotech» Festival de San Sebastián 2025 New Entrada Notification – Festival de San Sebastián 2025 Conversación AATI-CTPCBA-CTPIPBA: tarifas y realidad profesional New Entrada Notification – Conversación AATI-CTPCBA-CTPIPBA: tarifas y realidad profesional ¿«Haenyeo» o «buceadoras»? Cultura y equivalentes a la hora de subtitular New Entrada Notification – ¿«Haenyeo» o «buceadoras»? Cultura y equivalentes a la hora de subtitular ¿Y dónde está «La pistola desnuda»? New Entrada Notification – ¿Y dónde está «La pistola desnuda»? Soy Carolina y esta es mi (re)seña: apertura de la I Conferencia Latinoamericana y Caribeña de Traductores, Intérpretes y Guías Intérpretes de Lenguas de Señas de WASLI LAC New Entrada Notification – Soy Carolina y esta es mi (re)seña: apertura de la I Conferencia Latinoamericana y Caribeña de Traductores, Intérpretes y Guías Intérpretes de Lenguas de Señas de WASLI LAC «Blue Prince»: el juego de puzles sin traducción New Entrada Notification – Blue Prince: el juego de puzles sin traducción ACERCA DE LA COMISIÓN ¿Por qué cuesta tanto encontrar funciones subtituladas en los cines argentinos? New Entrada Notification – ¿Por qué cuesta tanto encontrar funciones subtituladas en los cines argentinos? FiCSor 2025: cine y accesibilidad en Buenos Aires New Entrada Notification – FiCSor 2025: cine y accesibilidad en Buenos Aires Una ceremonia tras otra New Entrada Notification – Una ceremonia tras otra El Festival Internacional de Cine de Venecia New Entrada Notification – El Festival Internacional de Cine de Venecia XIII ENET: qué novedades trae el encuentro más esperado por los estudiantes de traducción New Entrada Notification – XIII ENET: qué novedades trae el encuentro más esperado por los estudiantes de traducción Los SDH en la serie «Twin Peaks» New Entrada Notification – Los SDH en la serie «Twin Peaks»