La accesibilidad audiovisual sale de la pantalla y entra a la cancha
Por Paula Rodríguez. «I’m blind. This is how I watch a basketball game!» Los servicios de accesibilidad, como siempre decimos, son fundamentales en todos los aspectos de la vida, ya que permiten construir una sociedad más inclusiva, en la que todas las personas tienen acceso a las mismas experiencias, independientemente de si tienen una discapacidad...
Doblaje asistido por IA y la nueva reforma en México
Por Karina Gargiulo. La industria del entretenimiento atraviesa constantes cambios y transformaciones a lo largo de la historia. Actualmente, las nuevas tendencias están arrasando, como los dramas verticales y el auge de los dubtitles (esos subtítulos que siguen fielmente el audio del doblaje) en las plataformas de streaming. Y entre todos los cambios hay un...